About cookies on this site Our websites require some cookies to function properly (required). In addition, other cookies may be used with your consent to analyze site usage, improve the user experience and for advertising. For more information, please review your options. By visiting our website, you agree to our processing of information as described in IBM’sprivacy statement. To provide a smooth navigation, your cookie preferences will be shared across the IBM web domains listed here.
Publication
INTERSPEECH 2007
Conference paper
Statistical vowelization of Arabic text for speech synthesis in speech-to-speech translation systems
Abstract
Vowelization presents a principle difficulty in building text-tospeech synthesizers for speech-to-speech translation systems. In this paper, a novel log-linear modeling method is proposed that takes into account vowel and diacritical information at both the word level and character level. A unique syllable based normalization algorithm is then introduced to enhance both word coverage and data consistency. A recursive data generation and model training scheme is further devised to jointly optimize speech synthesizers and vowelizers for an English-Arabic speech translation system. The diacritization error rate is reduced by over 50% in vowelization experiments.