About cookies on this site Our websites require some cookies to function properly (required). In addition, other cookies may be used with your consent to analyze site usage, improve the user experience and for advertising. For more information, please review your options. By visiting our website, you agree to our processing of information as described in IBM’sprivacy statement. To provide a smooth navigation, your cookie preferences will be shared across the IBM web domains listed here.
Publication
ICSLP 1998
Conference paper
TOWARDS SPEECH UNDERSTANDING ACROSS MULTIPLE LANGUAGES
Abstract
In this paper we describe our initial efforts in building a natural language understanding (NLU) system across multiple languages. The system allows users to switch languages seamlessly in a single session without requiring any switch in the speech recognition system. Context dependence is maintained across sentences, even when the user changes languages. Towards this end we have begun building a universal speech recognizer for English and French languages. We experiment with a universal phonology for both French and English with a novel mechanism to handle language dependent variations. Our best results so far show about 5% relative performance degradation for English relative to a unilingual English system and a 9% relative degradation in French relative to a unilingual French system. The NLU system uses the same statistical understanding algorithms for each language, making system development, maintenance, and portability vastly superior to systems built customly for each language.