Scaling of high-performance InAs/AlSb/GaSb heterostructure detectors for millimeter-wave and submillimeter-wave sensing and imaging