Micro-siting is an optimal way of placing turbines inside a wind farm while considering various design objectives and constraints. Using a well-established Jensen wake model and ISO-9613-2 noise calculation, this study performs a wind farm layout optimization based on a multi-objective trade-off between minimization of the noise propagation and maximization of the energy generation. A novel hybrid methodology is developed which is a combination of probabilistic real-binary coded multi-objective evolutionary algorithm and a newly proposed deterministic gradient based non-dominated normalized normal constraint method. Based on the Inverted Generational Distance metric, the performance of the proposed method is found to be better than the conventional normalized normal constraint method or the concerned evolutionary method alone. Moreover, in contrast to the previous studies, the generated non-dominated front is capable of providing a trade-off between various alternative energy-noise solutions, along with an additional information about the corresponding turbine numbers and their optimal location coordinates. As a result, the decision maker can choose from different competing wind turbine layouts based on existing noise and other standard regulations.