Observation of bond-bending in strained germanium