Multi-atlas segmentation first registers each atlas image to the target image and transfers the label of atlas image to the coordinate system of the target image. The transferred labels are then combined, using a label fusion algorithm. In this paper, we propose a novel label fusion method which aggregates discriminative learning and generative modeling for segmentation of cardiac MR images. First, a probabilistic Random Forest classifier is trained as a discriminative model to obtain the prior probability of a label at the given voxel of the target image. Then, a probability distribution of image patches is modeled using Gaussian Mixture Model for each label, providing the likelihood of the voxel belonging to the label. The final label posterior is obtained by combining the classification score and the likelihood score under Bayesian rule. Comparative study performed on MICCAI 2013 SATA Segmentation Challenge demonstrates that our proposed hybrid label fusion algorithm is accurate than other five state-of-the-art label fusion methods. The proposed method obtains dice similarity coefficient of 0.94 and 0.92 in segmenting epicardium and endocardium respectively. Moreover, our label fusion method achieves more accurate segmentation results compared to four other label fusion methods.