Double helical complex formed from a polynucleotide and a complementary monomer