An approach to selecting metrics for detecting performance problems in information systems